- From PiSee Vie.

Bạn đang xem Tập 10 thuộc Phần 3 (Ransom) của Alan Wake - ĐƯỜNG ĐẾN MỎ THAN.
You are watching Part 10 of Episode 3 (Ransom) in Alan Wake - THE WAY TO COAL MINE.

- Vie:
Rời khỏi đài phát thanh của Pat Maine, Alan tiếp tục chặng đường đến mỏ than. Lần này, Dark Presence đã mạnh hơn rất nhiều, nó có thể kiểm soát cả những đồ vật trên đường đi của nó.
Chặng đường đi xuyên rừng của Alan phải đối mặt với cả Taken lẫn những đồ vật bị kiểm soát, nên mọi thứ trở nên khó khăn hơn cho Alan để chiến đấu chống lại chúng. Sau cùng, Alan lên được một chiếc xe, lúc đó đã là hoàng hôn, và một mình lái xe tới mỏ than.

- Eng:
Leaving Pat Maine's radio station, Alan continued on his way to the coal mine. This time, Dark Presence is much stronger, it can control even objects in its path.
Alan's journey through the jungle faces both Taken and controlled objects, so things become more difficult for Alan to fight them. Finally, Alan got into a car, it was sunset, and drove alone to the coal mine.

Yêu mọi người !
Love you guys!

* Danh sách một số từ vựng quan trọng trong video được để bên dưới comment. Nếu có vấn đề gì về kĩ năng dịch thuật, rất mong mọi người góp ý. Xin cảm ơn!

#alanwake #vietsub #piseevie
#alanwakeviethoa

---------------------------------------------------------------------------------

phụ đề tiếng việt, phụ đề tiếng việt trên youtube, phụ đề tiếng anh trên youtube, phụ đề youtube, phụ đề song ngữ, phụ đề song ngữ anh việt, alan wake 2, game kinh dị